EXO – Angel (Into Your World)

ANGEL ~ EXO-K Version

[Baekhyun] Machi amugeotdo moreuneun airo geureoke
Dasi taeeonan sungan gachi
[Suho] Jamsi kkumilkkabwa han beon deo nun gamatda tteo boni
Yeoksi neomu ganjeolhaetdeon ne ape gidohadeut seo isseo
[D.O] Dan han beonman ne yeopeseo bareul matchwo georeo bogopa han beon
Ttak han beonmanyo
[All] Neoui sesangeuro [D.O] yeorin barameul tago
[All] Ne gyeoteuro [Suho] eodieseo wannyago
[Baekhyun] Haemarkge mutneun nege bimirira malhaesseo
[All] Manyang idaero hamkke georeumyeon
[D.O] Eodideun cheongugilteni
[Baekhyun] Mikael boda neon naege nunbusin jonjae
Gamhi nuga neoreul geoyeokhae naega yongseoreul an hae
[D.O] Eden geu gose bareul deurin taechoui geu cheoreom maeil
[Suho] Neo hanaman hyanghamyeo maeumeuro mideumyeo
[ Lyrics from: http://exofansclubindonesia.wordpress.com ]
[Baekhyun] Aju jageun geosirado neol himdeulge haji motage
Hangsang jikigo sipeo
i’m eternally love
[All] Neoui suhojaro [Suho] jeo geosen barameul makgo
[All] Ne pyeoneuro [Baekhyun] modu da deungeul dollyeodo
[Suho] Hime gyeoun eoneu nal ne nunmureul dakka jul
[All] Geureon han saram doel su itdamyeon
[Baekhyun] Eodideun cheongugilteni
[D.O] Neol saranghage dwaebeorin nan ije deo isang
Doragal gosi eobseoyo nalgaereul geodwogasyeotjyo (oh no)
[Baekhyun] Yeongwonhan sarmeul irheotdaedo haengbokhan iyu
[All] Naui yeongwon ijen geudaeinikka
Eternally love
[All] Neoui sesangeuro [Baekhyun] yeorin barameul tago
[All] Ne gyeoteuro [Suho] nan eodieseo wannyago (from you)
[D.O] Haemarkge mutneun nege bimirira malhaesseo
[All] Manyang idaero hamkke georeumyeon
[D.O] Eodideun cheongugilteni

ANGEL ~ EXO-M Version

Hao xiang shen me dou bu dong de yi ge hai zi yi yang chun zhen
Chong sheng na ge mei li de shun jian
Shuang yan bi shang you zheng kai le pa zhe yi qie zhi shi meng
Liu lian
wo jiu zhen cheng zhan zai ni mian qian ke wang de dao ni shi xian
Zhi shi xiang he ni yi qi zou
liang ge ren yong tong yang de bu diao xie zou
yi ci jiu zu gou
Dang wo cheng zuo zhe feng
zai ni de shi jie jiang luo
Bai se de feng
zai ni shen bian huan rao zhe
Ni wen wo lai zi na li
xiao zhe hui da shi mi mi
Zhi yao shi ni he wo
yi qi zou xia qu
Tian tang zai sui shi he sui di
Dui wo lai shuo ni bi tian shi hai can lan yao yan
Ru guo you shui dui ni bu yi
wo yi ding bu yun xu
Fang fu di yi ci jin ru yi dian yuan de tan te bu an
Rang wo mei tian zhi shi wang zhe ni
xin li yi zhi xiang zhe ni
Suo sui de chen ai he sha li
wo bu hui rang na xie shang hai kao jin ni
Yong yuan shou hu ni
I’m eternally love
Wei ni dang xia kuang feng
shen wei ni de shou hu zhe
Yong yuan you wo
jiu suan shi jie dou leng mo
Mei ci ni tong ku wei qu
wei ni hui ba lei ca qu
Ru guo shi ni he wo
bu guan zai na li
tian tang shi sui shi he sui di
Ai shang ni de wo zai ye mei you di fang ke hui tou
Chi bang yi jing bu zai you
Yong heng de sheng ming bei duo zou, oh no
Ke wo yi ran gan jue xing fu wei yi de li you
Yin wei wo de yong heng xian zai jiu shi ni
eternally love
Dang wo cheng zuo zhe feng
zai ni de shi jie jiang luo
Bai se de feng
zai ni de shen bian huan rao zhe from you
Ni wen wo lai zi na li
xiao zhe hui da shi mi mi
Zhi yao shi ni he wo
yi qi zou xia qu
Tian tang zai sui shi he sui di

- Menuju Duniamu -

[Indonesian translete by A.R~LiXiaora]

 

Saat ini aku merasa seperti terlahir kembali sebagai anak yang tak tahu apa-apa

Kututup mataku kembali, siapa tahu ini hanya mimpi

Kau berdiri dan berdoa di hadapanku yang putus asa ini

Sekali ini saja, aku ingin berjalan di sisimu

Terbawa angin lembut menuju duniamu

Kau bertanya dengan riang darimana aku berasal

dan kubilang itu rahasia

di manapun kita berjalan bersama

itulah surga

Kau ini makhluk menyilaukan dibandingkan michael (Nama malaikat)

Siapa yang akan ingat padamu , tak akan kumaafkan

Seperti awal saat melangkah memasuki Surga

Mempercayaimu sepenuh hati dalam tiap hariku

Kuingin selalu melindungimu

Bahkan tak kubiarkan hal kecil membuatmu lelah, aku benar-benar jatuh cinta

Sebagai pelindungmu, akan kuhalangi angin dingin

bahkan saat orang-orang memalingkan wajah darimu

Jika aku dapat menjadi orang yang

menghapus air mata di hari lelahmu

Rasanya akan seperti di surga

Aku, yang telah jatuh cinta dan tak punya tempat kembali

sayapku telah hilang

walaupun aku kehilangan hidup abadiku, alasan kebahagianku

kamulah cinta abadiku selamanya

English Translation

This moment feels like I was born as a child who knew nothing

I closed my eyes again in case it would be a dream

You were standing in fron of my desperate self and praying

Just once, I want to walk side by side with you

Taken by the soft wind to your world

You asked me brightly where I came from to your side

And I told you that It was a secret

Wherever we walk together

Will be paradise

You are an eye-blinding entity compared to Michael

Who would remember you, I will not forgive it

Like the beginning when stepping into Eden

Believing you every day from the bottom of my heart

I alway want to protect you

So that even the small things won’t tire you out, I’m eternally in love

As your guardian, I will block the stiff wind

Even though people turn their backs to you

If I could become the person

Who can wipe your tears on a tiring day

It will be paradise

I, who has fallen in love with no other place to

Go back, my wings have been talen away (oh no)

Even though I lost my everlasting life, the reason to my happiness

You are my eternity Eternally Love

credit: http://www.kpoplyrics.net
Credits: Code:EXO